Family Health Centers of San Diego wants the city to sell it a little-used parking lot so it can expand. The only thing standing in its way is a slow-moving bureaucracy and a community stalwart with no legal claim to the lot.

Get up to speed on the local candidates and issues you’ll see on the June 3 ballot.