The art gallery within the new Central Library, an L.A. firm moves in to work on the Balboa Park Centennial, Phylicia Rashad’s La Jolla Playhouse connection and more in our weekly culture roundup.